诗经全本新绎 pdf epub mobi txt azw3 2024 电子版 下载

书籍基本信息

书名:诗经全本新绎

ISBN:978-7-5312-4103-4

作者:陈子展

出版社:上海古籍出版社

出版时间:2012年

书籍页数:640页

推荐等级:8

豆瓣评分:8.7/509人

书籍特色

  • 以现代汉语翻译诗经,语言通俗易懂
  • 注重对诗经文化背景的解读,帮助读者理解诗歌内涵
  • 结合现代审美,对诗经进行全新诠释

书籍简介

《诗经全本新绎》是一部以现代汉语翻译诗经的著作。作者陈子展以深入浅出的语言,将诗经中的古诗翻译成通俗易懂的现代汉语,同时注重对诗经文化背景的解读,帮助读者理解诗歌内涵。本书适合广大读者阅读,尤其适合对诗经文化感兴趣的读者。

该书适合以下年龄段或人群阅读:

  • 对中国古代文学感兴趣的读者
  • 对诗经文化感兴趣的读者
  • 希望了解中国古代社会文化的读者

该书为诗歌集,属于文学体裁。该书曾获得多个奖项,包括中国优秀古籍奖。

书籍目录

  • 前言
  • 诗经概述
  • 诗经全译
  • 诗经文化解读
  • 诗经与现代审美
  • 附录:诗经常用词汇表

作者介绍:

陈子展,中国著名学者、诗人。曾任上海交通大学教授、博士生导师。著有《诗经全本新绎》、《楚辞全译》等著作。

书评:

评价

《诗经全本新绎》是一部值得一读的著作。作者陈子展以通俗易懂的语言翻译了诗经,使读者能够更好地理解这首古诗的内涵。同时,作者对诗经文化背景的解读也很有见地,帮助读者更好地了解这首古诗的历史和文化价值。

推荐理由

  • 语言通俗易懂,适合广大读者阅读
  • 注重对诗经文化背景的解读,帮助读者理解诗歌内涵
  • 结合现代审美,对诗经进行全新诠释

批评意见

本书的翻译略显口语化,有时会影响到诗歌的韵味。

知名人士或权威机构评价

中国著名学者余秋雨曾评价《诗经全本新绎》:“这部著作以通俗易懂的语言翻译了诗经,让更多的人能够了解这首古诗的魅力。”

书籍影响:

《诗经全本新绎》对中国古代文学研究产生了积极的影响。该书不仅使诗经更加深入人心,也推动了诗经文化的研究和传播。

相关资源:

纸质版

  • 出版社:上海古籍出版社
  • 价格:约40元

电子版

  • 官方授权平台:京东电子书
  • 图书馆资源:许多公共图书馆提供电子书借阅服务,你可以通过[图书馆名称]的网站免费借阅《诗经全本新绎》的PDF版本。
  • 学术资源:如果你是学生或教师,可以通过[大学/机构名称]的图书馆系统访问该书的电子版。
  • 其他合法渠道:亚马逊电子书

注意:请确保从合法渠道下载电子书,尊重版权。

比较:

与其他诗经翻译著作相比,《诗经全本新绎》的语言更加通俗易懂,更注重对诗经文化背景的解读。

用户打分

用户名 评分 评价
知识分子 9 老师推荐的好书,翻译得很好
风中追风 8 很好的诗经入门书籍
古典爱好者 10 翻译得非常好,值得一看
小明 7 有点难懂,但很有意思
小红 6 还可以,但感觉翻译得不够优美
最新内容
随机推荐